Korrektur | Lektorat | Redaktion

  • Im Korrektorat werden Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Einheitlichkeit eines Textes geprüft und gegebenenfalls berichtigt. Eingriffe werden dabei grundsätzlich bei einzelnen Worten oder Wortgruppen vorgenommen.
  • Das Lektorat beinhaltet neben allen Elementen des Korrektorats auch die Prüfung und Optimierung von Wortwahl, Satzstellung und Stil. Eingriffe finden auch auf der Satzebene statt.
  • Beim Redigieren werden die bearbeiteten Texte inhaltlich und auf Logik geprüft, wie auch auf Wiederholungen oder Widersprüche. Der gesamte Textaufbau wird betrachtet und gegebenenfalls optimiert. Wenn notwendig werden Absätze oder Kapitel gekürzt, ergänzt oder umformuliert. Das Redigieren beinhaltet alle Elemente des Korrektorats und des Lektorats.