WER
Es kann uns jede Person beauftragen, die einen Text prüfen und wenn nötig verbessern lassen möchte.
WAS
Alle Texte, die dem Autor oder Rechteinhaber wichtig sind. Das können studentische Arbeiten ebenso sein, wie belletristische oder essayistische Texte. Egal, ob Manuskript, Typoskript oder Textdatei – wir kümmern uns darum. Besonders gern bearbeiten wir vertrauensvoll Lebenserinnerungen und andere persönliche Schriften. Und natürlich optimieren wir auch Bewerbungen und sonstige Alltagskorrespondenz, wenn die Stärken der Adressanten woanders liegen.
WANN
Sie entscheiden, wann Sie uns beauftragen. Wir stimmen gemeinsam den Fertigstellungstermin ab.
WIE
Wenn Sie einen Text bearbeiten lassen möchten, schreiben Sie eine E-Mail an lektorat@etage-zwo.de und beschreiben kurz, worum es Ihnen geht. Um ein Angebot erstellen zu können, benötigen wir eine Textprobe (mind. zwei Seiten). Sie erhalten dann kurzfristig ein Angebot.
WARUM
„Es gibt nicht Peinlicheres, als fehlerhafte Texte.“, äußerte kürzlich jemand, der den Sinn unserer Arbeit hervorheben wollte. Das ist natürlich Unsinn. Ihnen fällt sicher viel Peinlicheres ein. Wichtiger als ein formal und stilistisch einwandfreier Text sollte seine Aussage sein. Der Inhalt ist das Wesentliche. Und doch gibt es zahlreiche Texte, bei denen Fehler besser vermieden werden sollten. Es gibt nach unserer Ansicht zwei wesentliche Gründe, Texte überarbeiten zu lassen:
1.) Wenn es darauf ankommt, gut zu sein.
2.) Wenn dem Autor sein Text wichtig ist.
WOHER
Es müssen keine eigenen Texte sein, die Sie bearbeiten lassen. Wichtig ist, dass Sie die Rechte innehaben oder der Rechteinhaber mit der Bearbeitung einverstanden ist.